WP Grid Builder - LearnDash - en to fr_FR translation catalogue (65 entries)

note: Description of the plugin
en: Add new blocks to the card builder to display courses information.
fr_FR: Ajoutez de nouveaux blocs au constructeur de cartes pour afficher les informations des cours.

en: Course Progress Bar
fr_FR: Barre de progression du cours

en: Displays the progress bar of the course.
fr_FR: Affiche la barre de progression du cours.

en: Progress Type
fr_FR: Type de progression

en: Bar
fr_FR: Barre

en: Circle
fr_FR: Cercle

en: Progress Background
fr_FR: Arrière-plan de la progression

en: Progress Color
fr_FR: Couleur de la progression

en: Circle Thickness
fr_FR: Épaisseur du cercle

en: Course Progress
fr_FR: Progression du Cours

en: Displays the percentage progress of the course.
fr_FR: Affiche le pourcentage d'avancement du cours.

en: Progress Text
fr_FR: Texte de progression

en: Course Steps
fr_FR: Étapes du cours

en: Displays the number of steps of the course.
fr_FR: Affiche le nombre d'étapes du cours.

en: Singular Text
fr_FR: Texte au singulier

en: Plural Text
fr_FR: Texte au pluriel

en: Course Lessons
fr_FR: Leçons du cours

en: Displays the number of lessons of the course.
fr_FR: Affiche le nombre de leçons du cours.

en: Course Status
fr_FR: État du cours

en: Displays the status of the course.
fr_FR: Affiche le statut du cours.

en: Not Enrolled
fr_FR: Non inscrit

en: Not Started
fr_FR: Non démarré

en: In Progress
fr_FR: En progression

en: Complete
fr_FR: Terminé

en: Not Enrolled Status
fr_FR: État non inscrit

en: Status Label
fr_FR: Libellé de l’état

en: Background
fr_FR: Arrière-plan

en: Color
fr_FR: Couleur

en: Enrolled Status
fr_FR: État inscrit

en: In Progress Status
fr_FR: État en progression

en: Complete Status
fr_FR: Statut complet

en: Course Price
fr_FR: Prix du cours

en: Displays the price of the course.
fr_FR: Affiche le prix du cours.

en: Course Activity
fr_FR: Activité du cours

en: Displays the activity of the course.
fr_FR: Affiche l'activité du cours.

en: Activity Text
fr_FR: Texte de l'activité

en: Lesson Release Date
fr_FR: Date de publication de la leçon

en: Displays the release date of the lesson.
fr_FR: Affiche la date de publication de la leçon.

en: Release Date Text
fr_FR: Texte de la date de publication

en: Course Ribbon
fr_FR: Ruban du cours

en: Displays the ribbon of the course.
fr_FR: Affiche le ruban du cours.

en: Enrolled Ribbon
fr_FR: Ruban inscrit

en: Complete Ribbon
fr_FR: Ruban complet

en: Custom Ribbon
fr_FR: Ruban personnalisé

en: Course Description
fr_FR: Description du cours

en: Displays the description of the course.
fr_FR: Affiche la description du cours.

en: Course Button
fr_FR: Bouton du cours

en: Displays the button of the course.
fr_FR: Affiche le bouton du cours.

en: See more...
fr_FR: Voir plus...

en: Default Text
fr_FR: Texte par défaut

en: LearnDash Field
fr_FR: Champ LearnDash

en: Course Progress Percent
fr_FR: Pourcentage de progression du cours

en: Clear
fr_FR: Vider

en: Completed Status
fr_FR: État terminé

en: Completed Ribbon
fr_FR: Ruban terminé

note: translators: %1$s completed course steps, %2$s total course steps
en: %1$s/%2$s Step | %1$s/%2$s Steps
fr_FR[0]: Étape %1$s / %2$s
fr_FR[1]: Étapes %1$s / %2$s

note: translators: %s course number of lessons.
en: %s Lesson | %s Lessons
fr_FR[0]: %s leçon
fr_FR[1]: %s leçons

note: translators: %s course last activity date.
en: Last activity on %s
fr_FR: Dernière activité le %s

note: translators: %s course progress in percent.
en: %s%% Complete
fr_FR: %s%% terminé

note: translators: %s course progress in percent.
en: Available on %s
fr_FR: Disponible le %s

en: Free
fr_FR: Gratuit

en: LearnDash Blocks
fr_FR: Blocs LearnDash

en: $99
fr_FR: 99€

en: <strong>Gridbuilder ᵂᴾ - LearnDash</strong> add-on requires at least <code>LearnDash v3.0.0</code>. Please update or activate LearnDash plugin to use LearnDash add-on.
fr_FR: Le module <strong>Gridbuilder ᵂᴾ - LearnDash</strong> nécessite au moins la version <code>3.0.0 de LearnDash</code>. Veuillez mettre à jour ou activer l’extension LearnDash pour utiliser le module LearnDash.

en: <strong>Gridbuilder ᵂᴾ - LearnDash</strong> add-on requires at least <code>Gridbuilder ᵂᴾ v1.1.5</code>. Please update Gridbuilder ᵂᴾ to use LearnDash add-on.
fr_FR: Le module <strong>Gridbuilder ᵂᴾ - LearnDash</strong> nécessite au moins <code>Gridbuilder ᵂᴾ v1.1.5</code>. Veuillez mettre à jour Gridbuilder ᵂᴾ pour utiliser le module LearnDash.
